Vi er klar over, at nyheder om jordskælv og andre ulykker hurtigt rammer de danske medier, så her blot for at sige, at vi er ok efter det seneste store jordskælv torsdag 7. april (sent om aftenen japansk tid). Igen var epicentrum oppe nord på i nærheden af det store for en måned siden, så rystelserne var ikke så voldsomme her i Tokyo – dog nok til at vi alle tre blev vækket af skælvet. Heldigvis kunne vi alle tre sove trygt igen med det samme.